Heritage Society asks, "Where did Father's Day start?"